piątek, 31 lipca 2015

Od 13 do 31 lipca na stronie Daily Haiga wyświetlane były moje prace. W sumie 10 haiga, wszystkie narysowane przeze mnie.













niedziela, 26 lipca 2015


WHA Haiga Contest (07/2015)

poniedziałek, 20 lipca 2015

autumn sun
ripe grapes absorb the rest
of its warmth

***

the hum of poplars
before I can feel
the wind

Haiku ukazały się w pokonkursowej antologii.

sobota, 11 lipca 2015

moonless sky
a crow separates
from the night

Frogpond 38.2
Spring/Summer

środa, 8 lipca 2015

indian summer
the bright green
of wet paint

The Heron's Nest, 16:3, September 2014


Chinese Translation (Traditional)

秋老虎
濕油漆
的明亮綠色

Chinese Translation (Simplified)

秋老虎
湿油漆
的明亮绿色 


translated by Chen-ou Liu