wind chill
among trembling leaves
more and more sky

chłód wiatru
pośród drżących liści
coraz więcej nieba

Polish International Haiku Competition 2014

wyróżnienie

goodbye kiss
the setting sun lengthens
our shadows

pocałunek na pożegnanie

zachodzące słońce wydłuża

nasze cienie

***

zen garden
a thought circulates
around the stone

 ogród zen

myśl krąży

wokół kamienia

cattails

January 2015

Daily Haiga

jarmark świąteczny

dzieci spierają się

który Mikołaj jest prawdziwy

Venus telescope view
the warmth of your breath
on my neck

European Quarterly Kukai

Haiku otrzymało 13 punktów

świąteczna gorączka

świat oświetlony

diodami LED i brokatem

WHA Haiga Contest (11/2014)

northern wind
naked branches dance
on the bedroom wall

***

Valentine's Day
she watches his heartbeat
on ECG

 

 Under the Bashō 2014
Modern Haiku

chill wind

tea leaves compose

a new pattern

***

strawberry moon

looking at itself

in half full teacup

brass bell: a haiku journal

 

Daily Haiga

 

Daily Haiga

wieczorna mgła

wpływa na nieznane wody

papierowa łódka

indian summer

I pick out the colours

from a spice stall

A Hundred Gourds

3:4 September 2014

babie lato

wybieram kolory

ze stoiska z przyprawami